# Serhiy Kravchenko ## Posts - [Церква — не автобус без виходу](https://serhiykravchenko.com/ru/%d1%86%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%b2%d0%b0-%d0%bd%d0%b5-%d0%b0%d0%b2%d1%82%d0%be%d0%b1%d1%83%d1%81-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d0%b2%d0%b8%d1%85%d0%be%d0%b4%d1%83/): Церква — не автобус без виходу Роздуми про місію, учнівство та сміливість відпускати   🚍 Автобус як образ шляху Колись в Україні, подорожуючи міжміським автобусом, я спостерігав, як люди заходили на автостанції провінційного містечка — і я разом з ними. Далі, на зупинках у селах дорогою до іншого міста, автобус підбирав ще пасажирів: по одному, по двоє, по троє. Так тривало до певного моменту. Потім починалася природна ротація: одні виходили, інші заходили. Автобус залишався заповненим, але склад пасажирів змінювався. Коли ми наближалися до міста, автобус дедалі більше «віддавав» людей і майже не брав нових — хіба що когось сміливого, хто [...] - [Українські книги для дітей у Польщі — де купити та як обрати?](https://serhiykravchenko.com/ru/%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d1%96-%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b8-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%b4%d1%96%d1%82%d0%b5%d0%b9-%d1%83-%d0%bf%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%89%d1%96/):   Вступ Багато українських батьків, які проживають у Польщі, ставлять собі запитання: де купити українські книги для дітей? Особливо якщо для них важливі християнські цінності та формування віри в родині. У цій статті ми підкажемо, як обрати відповідну книгу та де її можна замовити з доставкою по Польщі. Чому варто читати дітям українською мовою? Для дітей, які зростають у Польщі, рідна мова є важливим елементом їхньої ідентичності. Читання українських книг: допомагає зберегти зв’язок із культурою зміцнює сімейні стосунки розвиває словниковий запас закладає фундамент християнських цінностей Як обрати відповідну християнську книгу для дитини? Обираючи книгу, варто звернути увагу на: вік дитини [...] - [Церковь — не автобус без выхода](https://serhiykravchenko.com/ru/%d0%b0%d0%b2%d1%82%d0%be%d0%b1%d1%83%d1%81/): Церковь — не автобус без выхода Размышление о миссии, ученичестве и смелости отпускать 🚍 Автобус как образ пути Когда-то в Украине, передвигаясь междугородним автобусом, я наблюдал, как люди заходили на автостанции провинциального городка — и я вместе с ними. Затем, на остановках по пути через сёла к другому городу, автобус подбирал ещё пассажиров: по одному, по два, по три человека. Так продолжалось до определённого момента. Потом начиналась естественная ротация: одни выходили, другие заходили. Автобус оставался заполненным, но состав пассажиров менялся. Когда мы приближались к городу, автобус всё больше «отдавал» людей и почти не принимал новых — разве что какого-нибудь смелого [...] - [Ukraińskie ksiĄżki dla dzieci w Polsce – gdzie kupić i jak wybrać?](https://serhiykravchenko.com/ru/ukrainskie-ksiazki-dla-dzieci-w-polsce-gdzie-kupic-i-jak-wybrac/): Wstęp Wielu ukraińskich rodziców mieszkających w Polsce zadaje sobie pytanie: gdzie kupić ukraińskie książki dla dzieci? Szczególnie jeśli zależy im na wartościach chrześcijańskich i budowaniu wiary w rodzinie. W tym artykule podpowiadamy, jak wybrać odpowiednią książkę oraz gdzie można ją zamówić z dostawą na terenie Polski. Dlaczego warto czytać dzieciom w języku ukraińskim? Dla dzieci, które dorastają w Polsce, język ojczysty jest ważnym elementem tożsamości. Czytanie książek po ukraińsku: pomaga zachować więź z kulturą wzmacnia relacje rodzinne rozwija słownictwo buduje fundament wartości chrześcijańskich Jak wybrać odpowiednią książkę chrześcijańską dla dziecka? Przy wyborze książki warto zwrócić uwagę na: wiek dziecka (6–8, [...] - [Мой сайт](https://serhiykravchenko.com/ru/%d0%bc%d0%be%d0%b9-%d1%81%d0%b0%d0%b9%d1%82-5/): Добро пожаловать на мой сайт! Здесь вы найдете полезную информацию и интересные материалы. На сайте представлены различные разделы, которые помогут вам найти то, что вам нужно. Независимо от ваших интересов, здесь есть что-то для каждого. В разделе «Новости» вы найдете свежие новости из разных областей, таких как политика, экономика, спорт и многое другое. Мы стараемся быть в курсе всех событий, чтобы вы всегда были в курсе последних новостей. Если вы ищете информацию о различных темах, загляните в раздел «Статьи». Здесь вы найдете полезные статьи на различные темы, начиная от здоровья и фитнеса, заканчивая путешествиями и культурой. Для тех, кто хочет [...] - [Мой сайт](https://serhiykravchenko.com/ru/%d0%bc%d0%be%d0%b9-%d1%81%d0%b0%d0%b9%d1%82-4/): Добро пожаловать на мой сайт! Здесь вы найдете множество интересной информации и полезных материалов. Мой сайт создан с целью поделиться с вами моими знаниями и опытом в различных областях. Я стараюсь предоставить вам качественную и полезную информацию, которая поможет вам в решении различных вопросов и задач. На моем сайте вы найдете статьи по различным темам. Я пишу о технологиях, науке, здоровье, путешествиях и многом другом. Мои статьи основаны на исследованиях и проверенных фактах, поэтому вы можете быть уверены в их достоверности. Я также предлагаю вам возможность задать мне вопросы или оставить комментарии под статьями. Я всегда рад общению с моими [...] - [Мой сайт](https://serhiykravchenko.com/ru/%d0%bc%d0%be%d0%b9-%d1%81%d0%b0%d0%b9%d1%82-3/): Добро пожаловать на мой сайт! Здесь вы найдете полезную информацию о различных темах, интересные статьи, новости и многое другое. Мой сайт создан для того, чтобы помочь людям получить нужную информацию и развлечься. Я стараюсь делать его максимально удобным и информативным. На главной странице вы найдете последние статьи и новости, которые я регулярно обновляю. Вы также можете воспользоваться поиском, чтобы найти интересующую вас тему. В меню вы найдете разделы, посвященные различным тематикам. Например, у меня есть разделы о путешествиях, кулинарии, здоровье и фитнесе, культуре и искусстве, технологиях и многом другом. Выберите интересующую вас тему и найдите множество полезной информации. Я также [...] - [Мой сайт](https://serhiykravchenko.com/ru/%d0%bc%d0%be%d0%b9-%d1%81%d0%b0%d0%b9%d1%82-2/): Добро пожаловать на мой сайт! Здесь вы найдете множество интересной и полезной информации. Мой сайт создан для того, чтобы делиться знаниями, опытом и интересными историями с посетителями. О чем этот сайт? На этом сайте я пишу о различных темах, которые меня волнуют и интересуют. Здесь вы найдете статьи о путешествиях, культуре, науке, технологиях, и многом другом. Я стараюсь подходить к каждой теме с разных сторон, чтобы представить вам полную картину и помочь вам расширить свои знания и горизонты. Почему стоит посетить этот сайт? Если вы ищете интересные и полезные статьи, то этот сайт — для вас. Я стараюсь предлагать только [...] - [Важность создания сайта для вашего бизнеса](https://serhiykravchenko.com/ru/%d0%b2%d0%b0%d0%b6%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%82%d1%8c-%d1%81%d0%be%d0%b7%d0%b4%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d1%81%d0%b0%d0%b9%d1%82%d0%b0-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d0%b2%d0%b0%d1%88%d0%b5%d0%b3%d0%be-%d0%b1%d0%b8/): В наше современное время, иметь свой собственный сайт стало необходимостью для любого бизнеса. Вне зависимости от размера или типа вашей компании, наличие онлайн присутствия является ключевым фактором успеха. Сайт является визитной карточкой вашего бизнеса в онлайн мире. Это место, где потенциальные клиенты могут узнать о вас, ваших товарах и услугах. Он предоставляет возможность представить вашу компанию в наилучшем свете и привлечь новых клиентов. Одним из главных преимуществ сайта является его доступность 24/7. Ваши клиенты могут посетить ваш сайт в любое время дня и ночи, из любой точки мира. Это означает, что вы можете продавать свои товары и услуги круглосуточно, даже [...] - [Мой сайт](https://serhiykravchenko.com/ru/%d0%bc%d0%be%d0%b9-%d1%81%d0%b0%d0%b9%d1%82/): Добро пожаловать на мой сайт! Я рад приветствовать вас на моем веб-ресурсе. Здесь вы найдете полезную информацию, интересные статьи и многое другое. Описание сайта Мой сайт предназначен для того, чтобы поделиться с вами моими знаниями и опытом в различных областях. Я стараюсь создавать контент, который будет полезен и интересен для широкой аудитории. Темы, которые я освещаю На моем сайте вы найдете статьи по различным темам, таким как: Технологии Путешествия Здоровье и фитнес Финансы Искусство и культура Почему стоит посетить мой сайт? Если вы интересуетесь вышеуказанными темами, то мой сайт будет для вас полезным и интересным источником информации. Я стараюсь представить [...] ## Pages - [Home - English](https://serhiykravchenko.com/en/home-english/) - [Home - Ukraine](https://serhiykravchenko.com/uk/home-polski-3/) - [Home - Russian](https://serhiykravchenko.com/ru/home-polski-2/) - [Blog](https://serhiykravchenko.com/ru/blog/) - [Termin dostawy](https://serhiykravchenko.com/ru/termin-dostawy/) - [Zwrot i odstąpienie od umowy](https://serhiykravchenko.com/ru/zwrot-i-odstapienie-od-umowy/) - [Procedura reklamacji](https://serhiykravchenko.com/ru/procedura-reklamacji/) - [Pełne dane rejestrowe firmy](https://serhiykravchenko.com/ru/pelne-dane-rejestrowe-firmy/) - [Polityka prywatności](https://serhiykravchenko.com/ru/polityka-prywatnosci/): Polityka Prywatności Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych w sklepie internetowym serhiykravchenko.com, prowadzonym przez: Pełna nazwa firmy: 28th Horizon Publishing Serhiy Kravchenko Adres siedziby: ul. Warsztatowa 10, 05-126 Stanisławów Pierwszy NIP: 5361933945    REGON: 529982166 Konto bankowe: 57 1090 1753 0000 0001 6057 4419 Odbiorca: 28th Horizon Publishing E-mail: bookstore@serhiykravchenko.com Telefon: +48 794 331 777 Strona sklepu: serhiykravchenko.com 1. Administrator danych Administratorem danych osobowych jest 28th Horizon Publishing Serhiy Kravchenko. Dane kontaktowe podane są powyżej. 2. Cele i podstawy przetwarzania Dane osobowe klientów przetwarzane są w celu: realizacji zamówień złożonych w sklepie, wystawiania dokumentów księgowych, obsługi [...] - [](https://serhiykravchenko.com/ru/812-2/): [real3dflipbook pdf=»https://serhiykravchenko.com/wp-content/uploads/2024/12/DOROSLE-HISTORIE_.pdf» thumb=»https://serhiykravchenko.com/wp-content/uploads/2025/05/СС-проект-обложки_без-рамки_QR_1.jpg» mode=»lightbox» id=»3″] - [Regulamin strony internetowej](https://serhiykravchenko.com/ru/regulamin-strony-internetowej/): Regulamin Sklepu Internetowego Obowiązuje od dnia 19.08.2025 • Sklep: serhiykravchenko.com Dane Sprzedawcy Pełna nazwa: 28th Horizon Publishing Serhiy Kravchenko Adres siedziby: ul. Warsztatowa 10, 05-126 Stanisławów Pierwszy NIP: 5361933945 REGON: 529982166 E-mail: bookstore@serhiykravchenko.com Telefon: +48 794 331 777 Rachunek bankowy (PLN): 57 1090 1753 0000 0001 6057 4419 Odbiorca płatności: 28th Horizon Publishing Niniejszy Regulamin określa zasady świadczenia usług drogą elektroniczną oraz sprzedaży na odległość w Sklepie Internetowym. Spis treści 1. Postanowienia ogólne 2. Definicje 3. Korzystanie ze Sklepu 4. Zamówienia i zawarcie umowy 5. Ceny i płatności 6. Dostawa 7. Prawo odstąpienia od umowy 8. Reklamacje (rękojmia) 9. Dane [...] - [Замовлення](https://serhiykravchenko.com/ru/%d0%b7%d0%b0%d0%bc%d0%be%d0%b2%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8f/): [vg_display_admin_page page_url=»https://serhiykravchenko.com/wp-admin/admin.php?page=wc-orders»] - [Donor Dashboard](https://serhiykravchenko.com/ru/donor-dashboard/): [give_donor_dashboard] - [Donation Failed](https://serhiykravchenko.com/ru/donation-failed/): We're sorry, your donation failed to process. Please try again or contact site support. - [Donation Confirmation](https://serhiykravchenko.com/ru/donation-confirmation/): [give_receipt] - [Exciting stories of a young preacher](https://serhiykravchenko.com/ru/stories-of-a-young-preacher/) - [Lifeguard on duty](https://serhiykravchenko.com/ru/lifeguard-on-duty/) - [Willy the Brick](https://serhiykravchenko.com/ru/willy-the-brick/) - [Newsletter](https://serhiykravchenko.com/ru/newsletter/): [newsletter] - [Список бажань](https://serhiykravchenko.com/ru/wishlist/) - [Events](https://serhiykravchenko.com/ru/events/) - [Contact Me](https://serhiykravchenko.com/ru/contact-me/) - [Workshop](https://serhiykravchenko.com/ru/workshop/) - [Who Am I](https://serhiykravchenko.com/ru/who-am-i/) - [My Books](https://serhiykravchenko.com/ru/my-books/) - [How I Write](https://serhiykravchenko.com/ru/how-i-write/) - [About](https://serhiykravchenko.com/ru/about/) - [Home](https://serhiykravchenko.com/) - [My account](https://serhiykravchenko.com/ru/my-account/) - [Checkout](https://serhiykravchenko.com/ru/checkout/) - [Cart](https://serhiykravchenko.com/ru/cart/) - [Shop](https://serhiykravchenko.com/ru/shop/) ## Products - [Pierwszy Krok - Roman Statkevych (dla początkujących misjonarze)](https://serhiykravchenko.com/product/2050/): Pierwszy Krok” to wyjątkowa książka dla każdego, kto rozważa służbę misyjną i szuka praktycznych wskazówek, jak zacząć swoją misjonarską podróż. - [Biblia (UBG) ∙ Skórzana okładka handmade (by Leapner Brothers) 14,5x24cm](https://serhiykravchenko.com/product/biblia-ubg-%e2%88%99-skorzana-okladka-handmade-by-leapner-brothers-145x23cm/): Biblia (UBG) – skórzana okładka handmade (by Leapner Brothers). Piękne wydanie Biblii w języku polskim, w tłumaczeniu Uwspółcześnionej Biblii Gdańskiej (UBG). Posiada złocenie oraz dwie zakładki. Format: 14,5x24 cm Język: polski     - [Pismo Święte (UBG) ∙ Skórzana okładka handmade (by Leapner Brothers) 14,5x24cm](https://serhiykravchenko.com/product/pismo-swiete-ubg-%e2%88%99-skorzana-okladka-handmade-by-leapner-brothers-145x24cm/): Biblia (UBG) – skórzana okładka handmade (by Leapner Brothers). Piękne wydanie Biblii w języku polskim, w tłumaczeniu Uwspółcześnionej Biblii Gdańskiej (UBG). Posiada złocenie oraz dwie zakładki. Format: 14,5x24 cm Język: polski     - [Pismo Święte (UBG) ∙ Skórzana okładka handmade (by Leapner Brothers) 14,5x23cm](https://serhiykravchenko.com/product/pismo-swiete-ubg-%e2%88%99-skorzana-okladka-handmade-by-leapner-brothers-145x23cm/): Biblia (UBG) – skórzana okładka handmade (by Leapner Brothers). Piękne wydanie Biblii w języku polskim, w tłumaczeniu Uwspółcześnionej Biblii Gdańskiej (UBG). Posiada złocenie oraz dwie zakładki. Format: 14,5x24 cm Język: polski     - [Библия ∙ Синодальный перевод ∙ 17x14cm](https://serhiykravchenko.com/product/%d0%b1%d0%b8%d0%b1%d0%bb%d0%b8%d1%8f-%e2%88%99-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d1%8b%d0%b9-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4-%e2%88%99-%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%be-2/): Библия (синодальный перевод). Язык: русский Формат: 17 × 14 см. - [Библия ∙ Новый русский перевод ∙ Обложка кожа handmade (by Leapner Brothers) 15,5x23cm](https://serhiykravchenko.com/product/%d0%b1%d0%b8%d0%b1%d0%bb%d0%b8%d1%8f-%e2%88%99-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d1%8b%d0%b9-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4-%e2%88%99-%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%be/): Библия (новый русский перевод). Обложка выполнена из итальянской кожи ручной работы (Мастерская Leapner Brothers) Язык: русский Формат: 15,5 × 23 см. - [Біблія українською. Формат 16х21cm. Переклад Р.Турконяка](https://serhiykravchenko.com/product/%d0%b1%d1%96%d0%b1%d0%bb%d1%96%d1%8f-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%be%d1%8e-%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b0%d1%82-16%d1%8521cm-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%bb%d0%b0-2/): Книги Святого Письма Старого й Нового Заповіту в новому сучасному перекладі українською мовою на основі перекладу Рафаїла Турконяка Замінник шкіри високої якості блакитного кольору з квітами, квітковий обріз сторінок, індекси для пошуку біблійних книг, блискавка, закладка, жирний шрифт, середній формат, видання друге. Format: 16х21cm.     - [Біблія українською. Формат 16х21cm. Переклад Р.Турконяка](https://serhiykravchenko.com/product/%d0%b1%d1%96%d0%b1%d0%bb%d1%96%d1%8f-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%be%d1%8e-%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b0%d1%82-16%d1%8521cm-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%bb%d0%b0/): Книги Святого Письма Старого й Нового Заповіту в новому сучасному перекладі українською мовою на основі перекладу Рафаїла Турконяка Замінник шкіри високої якості блакитного кольору з квітами, квітковий обріз сторінок, індекси для пошуку біблійних книг, блискавка, закладка, жирний шрифт, середній формат, видання друге. Format: 16х21cm.     - [Библия ∙ Формат 13х18cm. Синодальный перевод](https://serhiykravchenko.com/product/%d0%b1%d0%b8%d0%b1%d0%bb%d0%b8%d1%8f-%e2%88%99-%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b0%d1%82-13%d1%8518cm-%d1%81%d0%b8%d0%bd%d0%be%d0%b4%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2/): Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета (канонические) Синодального перевод. Обложка мягкая, заменитель кожи, указатели для поиска библейских книг (индексы), обрез книжного блока золото, замок-молния. Format: 13х18 cm Язык: русский   - [Livredder på vakt∙Å nå de fortapte∙Digital Edition](https://serhiykravchenko.com/product/livredder-pa-vakt-%e2%88%99-a-na-de-fortapte%e2%88%99digital-edition/): A talented young lifeguard, Nikolay, successfully advances up the career ladder in his home guard station. When a new boat appears at their jetty, he has a chance meeting with a real lifeguard boat crew led by Noland. This meeting forces him to question everything, even the validity of all he knows and did throughout his life. This chance meeting saves his own life. Noland represents a strong disciple with lots of experience who knows how to save and serve Christians, and how to build new churches and discipling centers. Such a person loves our Savior Jesus, disciples more followers, and teaches them to go and do likewise, so that multiplication of disciples occurs. Author: Serhiy Kravchenko Format: Digital Edition Coming Soon! - [Murstein Willy](https://serhiykravchenko.com/product/murstein-willy/) - [Biblia Uwspółcześniona Gdańska (UBG) ∙ Skórzana okładka handmade (by Leapner Brothers) 16x23cm](https://serhiykravchenko.com/product/1863/): Biblia (UBG) – skórzana okładka handmade (by Leapner Brothers). Piękne wydanie Biblii w języku polskim, w tłumaczeniu Uwspółcześnionej Biblii Gdańskiej (UBG) Format: 16x23 cm Język: polski - [Ваша зупинка - Digital Edition](https://serhiykravchenko.com/product/%d0%b2%d0%b0%d1%88%d0%b0-%d0%b7%d1%83%d0%bf%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d0%b0-digital-edition/): Ваша зупинка — книга про вибір. Про момент, коли ти розумієш:досить бути пасажиром — настав час вийти. Про віру, покликання і шлях, який починається не зі сцени, а з першого кроку назовні. Жанр: духовна література / нон-фікшн / есеїстикаДля кого: для тих, хто відчуває, що настав час змінПро що: віра, учнівство, вибір, відповідальність Format: Digital Coming Soon! - [Ваша остановка - Digital Edition](https://serhiykravchenko.com/product/%d0%b2%d0%b0%d1%88%d0%b0-%d0%be%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%ba%d0%b0-digital-edition/): «Ваша остановка» — книга о выборе. О моменте, когда ты понимаешь:хватит быть пассажиром — пора выходить. О вере, призвании и пути, который начинается не со сцены, а с первого шага наружу. Жанр: духовная литература / нон-фикшн / эссеДля кого: для тех, кто ощущает, что наступило время перемен О чем: вера, ученичество, выбор, ответственностьЯзык: русский Format: Digital Coming Soon! - [Biblia Uwspółcześniona Gdańska (UBG) ∙ Skórzana okładka handmade (by Leapner Brothers) 16x23cm](https://serhiykravchenko.com/product/biblia-uwspolczesniona-gdanska-ubg-%e2%88%99-skorzana-okladka-handmade-by-leapner-brothers-16x23cm-2/): Biblia (UBG) – skórzana okładka handmade (by Leapner Brothers). Piękne wydanie Biblii w języku polskim, w tłumaczeniu Uwspółcześnionej Biblii Gdańskiej (UBG) Format: 16x23 cm Język: polski     - [Biblia Uwspółcześniona Gdańska (UBG) ∙ Skórzana okładka handmade (by Leapner Brothers) 16x23cm](https://serhiykravchenko.com/product/biblia-uwspolczesniona-gdanska-ubg-%e2%88%99-skorzana-okladka-handmade-by-leapner-brothers-16x23cm/): Biblia (UBG) – skórzana okładka handmade (by Leapner Brothers). Piękne wydanie Biblii w języku polskim, w tłumaczeniu Uwspółcześnionej Biblii Gdańskiej (UBG) Format: 16x23 cm Język: polski     - [Библия ∙ Формат 13х18cm. Синодальный перевод](https://serhiykravchenko.com/product/%d0%b1%d0%b8%d0%b1%d0%bb%d0%b8%d1%8f-%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%bc-%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b0%d1%82-13%d1%8518cm-%d1%81%d0%b8%d0%bd%d0%be%d0%b4%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd-5/): Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета (канонические) Синодального перевод. Обложка мягкая, заменитель кожи, указатели для поиска библейских книг (индексы), обрез книжного блока золото, замок-молния. Format: 13х18 cm Язык: русский   - [Когда любовь находит дорогу ∙ Digital Edition ∙ Coming Soon](https://serhiykravchenko.com/product/%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%b4%d0%b0-%d0%bb%d1%8e%d0%b1%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d0%bd%d0%b0%d1%85%d0%be%d0%b4%d0%b8%d1%82-%d0%b4%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b3%d1%83-%e2%88%99-%d0%ba%d1%80%d0%b0%d0%b2%d1%87%d0%b5%d0%bd/): Море однажды выбросило Мартина Йенсена на суровый северный остров, где он построил дом, семью и тихую жизнь между скалами и волнами. Но короткая поездка на материк, чтобы увидеть родных, обрывается войной, которая меняет всё. Когда Мартин исчезает, его жена Николь остаётся одна с детьми и решением, от которого невозможно отказаться. Без защиты и связей она отправляется на материк, ведомая лишь любовью, решимостью и старой книгой, подаренной отцом. Её путь проходит через страх, города и линию фронта — туда, где надежда кажется безумием. «Когда любовь находит дорогу» — это роман о море и войне, о семье и долге, о вере и выборе идти до конца. История о женщине, которая не повернула назад, и о любви, способной пройти самый тёмный путь, чтобы вернуть человека домой. 📖 Исторический роман • семейная драма 📖 Для читателей вдумчивой, глубокой прозы Автор: Сергей Кравченко   - [Волшебная Гитара ∙ Digital Edition ∙ Coming Soon](https://serhiykravchenko.com/product/%d0%b2%d0%be%d0%bb%d1%88%d0%b5%d0%b1%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d0%b3%d0%b8%d1%82%d0%b0%d1%80%d0%b0-%e2%88%99-%d0%ba%d1%80%d0%b0%d0%b2%d1%87%d0%b5%d0%bd%d0%ba%d0%be-%d1%81%d0%b5%d1%80%d0%b3%d0%b5%d0%b9/): «Волшебная гитара» — это трогательная история о поиске собственной идентичности, принятии себя и открытии даров, заложенных в каждом человеке. Главный герой отправляется в путь, в котором постепенно понимает: настоящая ценность заключается не в том, чтобы быть похожим на других, а в том, чтобы услышать свой внутренний голос. Волшебная гитара становится не просто музыкальным инструментом, а символом призвания, веры и скрытого потенциала, который раскрывается тогда, когда человек решается быть собой. Эта книга говорит с подростком языком приключений и музыки, а со взрослым — языком глубоких смыслов. Она о вере в себя, о доверии к полученным дарам и о смелости идти своим путём, даже если он не совпадает с ожиданиями окружающих. «Волшебная гитара» — это история для совместного чтения, разговоров по душам и возвращения к ней снова и снова. - [Biblia Uwspółcześniona Gdańska (UBG) ∙ skórzana okładka handmade (by Leapner Brothers) 16x23cm](https://serhiykravchenko.com/product/biblia-uwspolczesniona-gdanska-ubg-skorzana-okladka-handmade-16x23cm-%d0%ba%d0%be%d0%bf%d0%b8%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c-2/): Biblia (UBG) – skórzana okładka handmade (by Leapner Brothers). Piękne wydanie Biblii w języku polskim, w tłumaczeniu Uwspółcześnionej Biblii Gdańskiej. Język: polski Format: 16x23 cm       - [Библия ∙ Новый русский перевод ∙ Обложка кожа handmade (by Leapner Brothers) 15,5x23cm](https://serhiykravchenko.com/product/%d0%b1%d0%b8%d0%b1%d0%bb%d0%b8%d1%8f-%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%bc-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d1%8b%d0%b9-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2/): Библия (новый русский перевод). Обложка выполнена из итальянской кожи ручной работы (Мастерская Leapner Brothers) Язык: русский Формат: 15,5 × 23 см. - [Библия ∙ Новый русский перевод ∙ Обложка кожа handmade (by Leapner Brothers) 15,5x23cm](https://serhiykravchenko.com/product/biblia-uwspolczesniona-gdanska-ubg-skorzana-okladka-handmade-16x23cm-%d0%ba%d0%be%d0%bf%d0%b8%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b0%d1%82%d1%8c/): Библия (новый русский перевод). Обложка выполнена из итальянской кожи ручной работы (Мастерская Leapner Brothers) Язык: русский Формат: 15,5 × 23 см. - [Библия ∙ Синодальный перевод ∙ Обложка кожа handmade (by Leapner Brothers) 14x20cm](https://serhiykravchenko.com/product/%d0%b1%d0%b8%d0%b1%d0%bb%d0%b8%d1%8f-%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%bc-%d1%8f%d0%b7%d1%8b%d0%ba%d0%b5-%d0%b2-%d1%81%d0%b8%d0%bd%d0%be%d0%b4%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%be%d0%bc-2/): Библия (синодальный русский перевод). Обложка выполнена из итальянской кожи ручной работы (Мастерская Leapner Brothers) Язык: русский Формат: 14 × 20 см.   - [Библия ∙ Синодальный перевод ∙ Обложка кожа handmade (by Leapner Brothers) 14x20cm](https://serhiykravchenko.com/product/%d0%b1%d0%b8%d0%b1%d0%bb%d0%b8%d1%8f-%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%bc-%d1%8f%d0%b7%d1%8b%d0%ba%d0%b5-%d0%b2-%d1%81%d0%b8%d0%bd%d0%be%d0%b4%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%be%d0%bc/): Библия (синодальны русский перевод). Обложка выполнена из итальянской кожи ручной работы (Мастерская Leapner Brothers) Язык: русский Формат: 14 × 20 см. - [Biblia Uwspółcześniona Gdańska (UBG) ∙ Skórzana okładka handmade (by Leapner Brothers) 16x23cm](https://serhiykravchenko.com/product/biblia-uwspolczesniona-gdanska-ubg-skorzana-okladka-handmade-16x23cm-2/): Biblia (UBG) – skórzana okładka handmade (by Leapner Brothers). Piękne wydanie Biblii w języku polskim, w tłumaczeniu Uwspółcześnionej Biblii Gdańskiej (UBG) Format: 16x23 cm Język: polski     - [Biblia Uwspółcześniona Gdańska (UBG) ∙ Skórzana okładka handmade (by Leapner Brothers) 16x23cm](https://serhiykravchenko.com/product/biblia-uwspolczesniona-gdanska-ubg-skorzana-okladka-handmade-16x23cm/): Biblia (UBG) – skórzana okładka handmade (by Leapner Brothers). Piękne wydanie Biblii w języku polskim, w tłumaczeniu Uwspółcześnionej Biblii Gdańskiej (UBG) Format: 16x23 cm Język: polski     - [Biblia EIB (SNP) ∙ Skórzana okładka CRAZY HORSE handmade (by Leapner Brothers) 16,5x24cm](https://serhiykravchenko.com/product/biblia-eib-snp-skorzana-okladka-crazy-horse-handmade/): Biblia EIB (SNP) – skórzana okładka CRAZY HORSE handmade (by Leapner Brothers). Piękne wydanie Biblii w języku polskim, w tłumaczeniu EIB. Format: 16,5x24 cm Język: polski     - [Библия ∙ Формат 13х18cm. Синодальный перевод](https://serhiykravchenko.com/product/%d0%b1%d0%b8%d0%b1%d0%bb%d0%b8%d1%8f-%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%bc-%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b0%d1%82-13%d1%8518cm-%d1%81%d0%b8%d0%bd%d0%be%d0%b4%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd-4/): Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета (канонические) Синодального перевод. Обложка мягкая, заменитель кожи, указатели для поиска библейских книг (индексы), обрез книжного блока золото, замок-молния. Format: 13х18 cm Язык: русский   - [Біблія українською ∙ Формат 18х22cm. Переклад Р. Турконяка](https://serhiykravchenko.com/product/%d0%b1%d1%96%d0%b1%d0%bb%d1%96%d1%8f-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%be%d1%8e-%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b0%d1%82-16%d1%8522cm-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%bb%d0%b0/): Біблія в сучасному українському перекладі з широкими полями для нотаток Канонічна Біблія — книги Святого Письма Старого і Нового Завітів у сучасному українському перекладі. Головний перекладач: Рафаїл Турконяк. Видано Українським Біблійним Товариством. Розмір видання: 18 × 22 см — зручний формат для читання вдома, в дорозі або під час навчання.       - [Библия ∙ Формат 20х15cm. Синодальный перевод](https://serhiykravchenko.com/product/%d0%b1%d0%b8%d0%b1%d0%bb%d0%b8%d1%8f-%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%bc-%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b0%d1%82-20%d1%8515cm-%d1%81%d0%b8%d0%bd%d0%be%d0%b4%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd-5/): Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета (канонические) Синодального перевод. Обложка мягкая, заменитель кожи, указатели для поиска библейских книг (индексы), обрез книжного блока золото, замок-молния. Format: 15х20 cm Язык: русский   - [Библия ∙ Формат 25х18cm. Синодальный перевод](https://serhiykravchenko.com/product/%d0%b1%d0%b8%d0%b1%d0%bb%d0%b8%d1%8f-%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%bc-%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b0%d1%82-25%d1%8518cm-%d1%81%d0%b8%d0%bd%d0%be%d0%b4%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd/): Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета (канонические) Синодального перевод. Обложка мягкая, заменитель кожи, указатели для поиска библейских книг (индексы), обрез книжного блока золото, замок-молния. Format: 18х25 cm Язык: русский - [Библия ∙ Формат 13х18cm. Синодальный перевод](https://serhiykravchenko.com/product/%d0%b1%d0%b8%d0%b1%d0%bb%d0%b8%d1%8f-%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%bc-%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b0%d1%82-13%d1%8518cm-%d1%81%d0%b8%d0%bd%d0%be%d0%b4%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd-3/): Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета (канонические) Синодального перевод. Обложка мягкая, заменитель кожи, указатели для поиска библейских книг (индексы), обрез книжного блока золото, замок-молния. Format: 13х18 cm Язык: русский     - [Библия ∙ Формат 13х18cm. Синодальный перевод](https://serhiykravchenko.com/product/%d0%b1%d0%b8%d0%b1%d0%bb%d0%b8%d1%8f-%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%bc-%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b0%d1%82-13%d1%8518cm-%d1%81%d0%b8%d0%bd%d0%be%d0%b4%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd-2/): Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета (канонические) Синодального перевод. Обложка мягкая, заменитель кожи, указатели для поиска библейских книг (индексы), обрез книжного блока золото, замок-молния. Format: 13х18 cm Язык: русский   - [Библия ∙ Формат 13х18cm. Синодальный перевод](https://serhiykravchenko.com/product/%d0%b1%d0%b8%d0%b1%d0%bb%d0%b8%d1%8f-%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%bc-%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b0%d1%82-13%d1%8518cm-%d1%81%d0%b8%d0%bd%d0%be%d0%b4%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd/): Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета (канонические) Синодального перевод. Обложка мягкая, заменитель кожи, указатели для поиска библейских книг (индексы), обрез книжного блока золото, замок-молния. Format: 13х18 cm Язык: русский   - [Библия ∙ Формат 20х15cm. Синодальный перевод](https://serhiykravchenko.com/product/%d0%b1%d0%b8%d0%b1%d0%bb%d0%b8%d1%8f-%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%bc-%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b0%d1%82-20%d1%8515cm-%d1%81%d0%b8%d0%bd%d0%be%d0%b4%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd-4/): Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета (канонические) Синодального перевод. Обложка мягкая, заменитель кожи, указатели для поиска библейских книг (индексы), обрез книжного блока золото, замок-молния. Format: 15х20 cm Язык: русский   - [Библия - Формат 20х15cm. Синодальный перевод](https://serhiykravchenko.com/product/%d0%b1%d0%b8%d0%b1%d0%bb%d0%b8%d1%8f-%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%bc-%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b0%d1%82-20%d1%8515cm-%d1%81%d0%b8%d0%bd%d0%be%d0%b4%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd-3/): Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета (канонические) Синодального перевод. Обложка мягкая, заменитель кожи, указатели для поиска библейских книг (индексы), обрез книжного блока золото, замок-молния. Format: 15х20 cm Язык: русский - [Библия - Формат 20х15cm. Синодальный перевод](https://serhiykravchenko.com/product/%d0%b1%d0%b8%d0%b1%d0%bb%d0%b8%d1%8f-%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%bc-%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b0%d1%82-20%d1%8515cm-%d1%81%d0%b8%d0%bd%d0%be%d0%b4%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd-2/): Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета (канонические) Синодального перевод. Обложка мягкая, заменитель кожи, указатели для поиска библейских книг (индексы), обрез книжного блока - цветы. Format: 15х20 cm Язык: русский - [Библия - Формат 20х15cm. Синодальный перевод](https://serhiykravchenko.com/product/%d0%b1%d0%b8%d0%b1%d0%bb%d0%b8%d1%8f-%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%bc-%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b0%d1%82-20%d1%8515cm-%d1%81%d0%b8%d0%bd%d0%be%d0%b4%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd/): Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета (канонические) Синодального перевод. Обложка мягкая, заменитель кожи, указатели для поиска библейских книг (индексы), обрез книжного блока - цветы. Format: 15х20 cm Язык: русский - [Біблія українською. Формат 15х20cm. Переклад І. Огієнко](https://serhiykravchenko.com/product/%d0%b1%d1%96%d0%b1%d0%bb%d1%96%d1%8f-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%be%d1%8e-%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b0%d1%82-15%d1%8520cm-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%bb%d0%b0-2/): Книги Святого Письма Старого й Нового Заповіту, перекладені українською мовою проф. Іваном Огієнком. Палітурка м’яка, замінник шкіри, вказівники для пошуку біблійних книг, обріз книжкового блоку квітковий, стрічка-закладка. Формат: 15х20cm Мова: українська - [Библия - Формат 17х12,5cm. Синодальный перевод](https://serhiykravchenko.com/product/%d0%b1%d0%b8%d0%b1%d0%bb%d0%b8%d1%8f-%d0%bd%d0%b0-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%bc-%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b0%d1%82-17%d1%85125cm-%d1%81%d0%b8%d0%bd%d0%be%d0%b4%d0%b0%d0%bb%d1%8c/): Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета (канонические) Синодального перевод. Обложка мягкая, заменитель кожи, указатели для поиска библейских книг (индексы), обрез книжного блока золото, замок-молния. Format: 12,5х17,5 cm Язык: русский - [Біблія українською. Формат 16х21cm. Переклад Р.Турконяка](https://serhiykravchenko.com/product/%d0%b1%d1%96%d0%b1%d0%bb%d1%96%d1%8f-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%be%d1%8e-%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b0%d1%82-15%d1%8520cm-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%bb%d0%b0/): Книги Святого Письма Старого й Нового Заповіту в новому сучасному перекладі українською мовою на основі перекладу Рафаїла Турконяка Замінник шкіри високої якості блакитного кольору з квітами, квітковий обріз сторінок, індекси для пошуку біблійних книг, блискавка, закладка, жирний шрифт, середній формат, видання друге. Format: 16х21cm.     - [Біблія українською. Формат 18х25cm. Переклад І. Огієнко](https://serhiykravchenko.com/product/%d0%b1%d1%96%d0%b1%d0%bb%d1%96%d1%8f-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%be%d1%8e-%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b0%d1%82-18%d1%8524cm-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%bb%d0%b0/): Книги Святого Письма Старого й Нового Заповіту, перекладені українською мовою проф. Іваном Огієнком. Палітурка м’яка, замінник шкіри, обріз книжкового блоку золотий, стрічка-закладка. Формат: 18х25cm Мова: українська - [Біблія українською. Формат 18х13cm. Переклад І. Огієнко](https://serhiykravchenko.com/product/%d0%b1%d1%96%d0%b1%d0%bb%d1%96%d1%8f-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%be%d1%8e-%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b0%d1%82-18%d1%8513cm-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%bb%d0%b0-5/): Книги Святого Письма Старого й Нового Заповіту, перекладені українською мовою проф. Іваном Огієнком. Палітурка м’яка, замінник шкіри, вказівники для пошуку біблійних книг, золотий обріз книжкового блоку, стрічка-закладка. Формат: 13х18cm Мова: українська - [Біблія українською. Формат 18х13cm. Переклад І. Огієнко](https://serhiykravchenko.com/product/%d0%b1%d1%96%d0%b1%d0%bb%d1%96%d1%8f-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%be%d1%8e-%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b0%d1%82-18%d1%8513cm-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%bb%d0%b0-4/): Книги Святого Письма Старого й Нового Заповіту, перекладені українською мовою проф. Іваном Огієнком. Палітурка м’яка, замінник шкіри, вказівники для пошуку біблійних книг, обріз книжкового блоку квітковий, стрічка-закладка, застібка-блискавка. Формат: 13х18cm Мова: українська - [Біблія українською. Формат 18х13cm. Переклад І. Огієнко](https://serhiykravchenko.com/product/%d0%b1%d1%96%d0%b1%d0%bb%d1%96%d1%8f-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%be%d1%8e-%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b0%d1%82-18%d1%8513cm-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%bb%d0%b0-3/): Книги Святого Письма Старого й Нового Заповіту, перекладені українською мовою проф. Іваном Огієнком. Палітурка м’яка, замінник шкіри, вказівники для пошуку біблійних книг, обріз книжкового блоку квітковий, стрічка-закладка, застібка-блискавка Формат: 13х18cm Мова: українська - [Біблія українською. Формат 17х12,5cm. Переклад І. Огієнко](https://serhiykravchenko.com/product/%d0%b1%d1%96%d0%b1%d0%bb%d1%96%d1%8f-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%be%d1%8e-%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b0%d1%82-17%d1%85125cm-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%bb%d0%b0-2/): Книги Святого Письма Старого й Нового Заповіту, перекладені українською мовою проф. Іваном Огієнком. Палітурка м’яка, замінник шкіри, обріз книжкового блоку квітковий, стрічка-закладка. Формат: 12,5х17,5cm Мова: українська - [Біблія українською. Формат 17х12,5cm. Переклад І. Огієнко](https://serhiykravchenko.com/product/%d0%b1%d1%96%d0%b1%d0%bb%d1%96%d1%8f-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%be%d1%8e-%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b0%d1%82-17%d1%85125cm-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%bb%d0%b0/): Книги Святого Письма Старого й Нового Заповіту, перекладені українською мовою проф. Іваном Огієнком. Палітурка м’яка, замінник шкіри, обріз книжкового блоку квітковий, стрічка-закладка. Формат: 12,5х17,5cm Мова: українська - [Біблія українською. Формат 18х13cm. Переклад І. Огієнко](https://serhiykravchenko.com/product/%d0%b1%d1%96%d0%b1%d0%bb%d1%96%d1%8f-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%be%d1%8e-%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b0%d1%82-18%d1%8513cm-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%bb%d0%b0-2/): Книги Святого Письма Старого й Нового Заповіту, перекладені українською мовою проф. Іваном Огієнком. Палітурка м’яка, замінник шкіри, вказівники для пошуку біблійних книг, обріз книжкового блоку квітковий, стрічка-закладка, застібка-блискавка Формат: 13х18cm Мова: українська - [Біблія українською. Формат 18х13cm. Переклад І. Огієнко](https://serhiykravchenko.com/product/%d0%b1%d1%96%d0%b1%d0%bb%d1%96%d1%8f-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%be%d1%8e-%d1%84%d0%be%d1%80%d0%bc%d0%b0%d1%82-18%d1%8513cm-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%ba%d0%bb%d0%b0/): Книги Святого Письма Старого й Нового Заповіту, перекладені українською мовою проф. Іваном Огієнком. Палітурка м’яка, замінник шкіри, вказівники для пошуку біблійних книг, обріз книжкового блоку квітковий, стрічка-закладка, застібка-блискавка Формат: 13х18cm Мова: українська - [Біблія україньскою, переклад І. Огієнка](https://serhiykravchenko.com/product/%d0%b3%d1%80%d0%b0%d1%84-%d1%86%d0%b8%d0%bd%d1%86%d0%b5%d0%bd%d0%b4%d0%be%d1%80%d1%84-%d0%b8-%d0%bc%d0%be%d1%80%d0%b0%d0%b2%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d0%b1%d1%80%d0%b0%d1%82%d1%8c%d1%8f/): Книги Святого Письма Старого й Нового Заповіту, перекладені українською мовою проф. Іваном Огієнком. Палітурка м’яка, замінник шкіри, вказівники для пошуку біблійних книг, обріз книжкового блоку квітковий, стрічка-закладка, застібка-блискавка Формат: 13х18cm Мова: українська - [Lifeguard on Duty ∙ Digital Edition](https://serhiykravchenko.com/product/%d1%81%d0%bf%d0%b0%d1%81%d0%b0%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%86%d0%b8%d1%8f-%d1%8d%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%80%d0%be%d0%bd%d0%bd%d0%b0%d1%8f/): A talented young lifeguard, Nikolay, successfully advances up the career ladder in his home guard station. When a new boat appears at their jetty, he has a chance meeting with a real lifeguard boat crew led by Noland. This meeting forces him to question everything, even the validity of all he knows and did throughout his life. This chance meeting saves his own life. Noland represents a strong disciple with lots of experience who knows how to save and serve Christians, and how to build new churches and discipling centers. Such a person loves our Savior Jesus, disciples more followers, and teaches them to go and do likewise, so that multiplication of disciples occurs. Author: Serhiy Kravchenko Format: Digital Edition   - [Спасательная Станция | христианская книга о спасении](https://serhiykravchenko.com/product/spasatelnaia-stanciia/): Талантливый молодой спасатель уверенно продвигается по карьерной лестнице на своей родной спасательной станции. С большим энтузиазмом и творческим подходом он берётся за новые задания, которые доверяет ему местное руководство, завоёвывая уважение и признание среди коллег. Однако встреча с экипажем спасательной шлюпки, однажды причалившей к их пирсу, заставляет его усомниться в важности всего, чему он посвящал свою жизнь, и вдохновляет на новые подвиги. Это христианская книга о миссии — сильная аллегорическая повесть с ясным духовным посланием. Захватывающая история о смелости, призвании и Божьем плане для каждого. Она вдохновляет, пробуждает сердца и напоминает о том, что каждый из нас может стать частью Великой Спасательной миссии. Автор: Сергей Кравченко Формат: Печатная версия [dflip id="1387" type="thumb"][/dflip] [button text="Купить электронную версию" icon="icon-shopping-bag" icon_reveal="true" link="https://serhiykravchenko.com/product/%d1%81%d0%bf%d0%b0%d1%81%d0%b0%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%86%d0%b8%d1%8f-%d1%8d%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%80%d0%be%d0%bd%d0%bd%d0%b0%d1%8f/"]   - [Граф Цинцендорф и Моравские Братья](https://serhiykravchenko.com/product/%d0%b3%d1%80%d0%b0%d1%84-%d1%86%d0%b8%d0%bd%d1%86%d0%b5%d0%bd%d0%b4%d0%be%d1%80%d1%84-%d0%b8-%d0%bf%d0%b5%d1%87%d0%b0%d1%82%d1%8c/): «Граф Цинцендорф и Моравские Братья» – вдохновляющая история о человеке, который посвятил свою жизнь делу Евангелия, единству верующих и всемирному миссионерскому движению. Автор: Пол Веммер. Формат: Печатная версия (Мякгая обложка SOFT TOUCH). 200 страниц - [Кирпичик Вилли](https://serhiykravchenko.com/product/%d0%ba%d0%b8%d1%80%d0%bf%d0%b8%d1%87%d0%b8%d0%ba-%d0%b2%d0%b8%d0%bb%d0%bb%d0%b8-%d0%bf%d0%b5%d1%87%d0%b0%d1%82%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d0%b2%d0%b5%d1%80%d1%81%d0%b8%d1%8f/): Тёплая притча для детей от 6–12 лет о принятии себя, страхе, испытаниях и надежде. Книга основана на христианских ценностях и содержит вопросы для размышлений после каждой главы — для семейных разговоров и совместного чтения. [dflip id="1417" type="thumb"][/dflip] Познакомиться с книгой Формат: Печатная версия (твердая обложка + илюстрации) [       - [Donate](https://serhiykravchenko.com/product/donating/) - [Lifeguard on Duty](https://serhiykravchenko.com/product/lifeguard-on-duty-2/): A talented young lifeguard, Nikolay, successfully advances up the career ladder in his home guard station. When a new boat appears at their jetty, he has a chance meeting with a real lifeguard boat crew led by Noland. This meeting forces him to question everything, even the validity of all he knows and did throughout his life. This chance meeting saves his own life. Noland represents a strong disciple with lots of experience who knows how to save and serve Christians, and how to build new churches and discipling centers. Such a person loves our Savior Jesus, disciples more followers, and teaches them to go and do likewise, so that multiplication of disciples occurs. Autor: Serhiy Kravchenko Format: Kindle Edition   - [Спасательная Станция ∙ Достигая потерянных∙ Digital Edition](https://serhiykravchenko.com/product/%d1%81%d0%bf%d0%b0%d1%81%d0%b0%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%86%d0%b8%d1%8f/): Талантливый молодой спасатель уверенно продвигается по карьерной лестнице на своей родной спасательной станции. С большим энтузиазмом и творческим подходом он берётся за новые задания, которые доверяет ему местное руководство, завоёвывая уважение и признание среди коллег. Однако встреча с экипажем спасательной шлюпки, однажды причалившей к их пирсу, заставляет его усомниться в важности всего, чему он посвящал свою жизнь, и вдохновляет на новые подвиги. Это сильная аллегорическая повесть с ясным духовным посланием. Захватывающая история о смелости, призвании и Божьем плане для каждого. Она вдохновляет, пробуждает сердца и напоминает о том, что каждый из нас может стать частью Великой Спасательной миссии. Автор: Сергей Кравченко Формат: Digital Edition [dflip id="1387" type="thumb"][/dflip] [button text="Купить печатную версию" icon="icon-shopping-bag" icon_reveal="true" link="https://serhiykravchenko.com/product/%d1%81%d0%bf%d0%b0%d1%81%d0%b0%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%86%d0%b8%d1%8f-%d0%bf%d0%b5%d1%87%d0%b0%d1%82%d0%bd%d0%b0%d1%8f/"] - [Stacja Ratunkowa∙ Digital Edition](https://serhiykravchenko.com/product/stacja-ratunkowa/): Młody, utalentowany ratownik odnosi sukcesy w swojej karierze na rodzinnej stacji ratunkowej. Z entuzjazmem i kreatywnością podchodzi do nowych zadań powierzanych mu przez lokalne kierownictwo, zdobywając szacunek i popularność wśród kolegów ratowników. Jednak spotkanie z ekipą łodzi ratunkowej, która pewnego razu przybiła do ich pomostu, skłania go do zadawania pytania o ważność wszystkiego, czym zajmował się przez całe życie, i inspiruje go do osiągnięcia nowych celów. Author: Serhiy Kravchenko Format: Kindle Edition - [Цеглинка Вилли](https://serhiykravchenko.com/product/%d1%86%d0%b5%d0%b3%d0%bb%d0%b8%d0%bd%d0%ba%d0%b0-%d0%b2%d0%b8%d0%bb%d0%bb%d0%b8/): Цеглинка Віллі з’явився на світ на невеликій цегельній фабриці. Він і його брати були з любов’ю виліплені дідусем Смітом. Незабаром він дізнався про дивовижне призначення для кожной цеглинки. Проте, щоб підготуватися до виконання великого плану на їхнє життя, перед ними стояли випробування, які треба було пройти з гідністю. Вік: 5-12 років - [Willy the brick](https://serhiykravchenko.com/product/willy-the-brick-2/): A warm story for children aged 6–10 about fear, trials, self-acceptance, and hope. Rooted in Christian values, the book includes reflection questions after each chapter — perfect for family reading and conversation. Format: Kindle Edition Coming soon - [Взрослые истории молодого проповедника ∙ Digital Edition](https://serhiykravchenko.com/product/the-young-preachers-chronicles-ru/): Путешествуя по разным городам и странам, посещая церкви, молодежные служения и конференции, я испытываю огромное наслаждение вдохновлять верующих своими “невероятными” приключениями, которые произошли со мной в начале 90-х годов, когда я был еще подростком. В этой небольшой книге запечатлены девять историй, которые помогут вам взглянуть на жизнь иначе и подготовят вас к совершению личных подвигов для Христа прямо посреди обычных жизненных ситуаций. Автор: Сергей Кравченко Format: Digital Edition   - [Mature Stories of a Young Preacher ∙ Digital Edition](https://serhiykravchenko.com/product/the-young-preachers-chronicles/): Traveling through various cities and countries, I derive great pleasure from inspiring believers with my “amazing” adventures that happened to me in the early 90s when I was still a teenager. This book contains nine stories that will help you see life differently and prepare you to perform personal feats for Christ amidst ordinary life situations. Author: Serhiy Kravchenko Format: Digital Edition - [Dorosłe Historie Młodego Kaznodziei ∙ Digital Edition](https://serhiykravchenko.com/product/dorosle-historie-mlodego-kaznodziei/): Podróżując po różnych miastach i krajach czerpię ogromną przyjemność z inspirowania wierzących moimi „niesamowitymi” przygodami, które przydarzyły mi się na początku lat 90., kiedy byłem jeszcze nastolatkiem. Ta krótka książeczka zawiera dziewięć historii, które pomogą ci inaczej spojrzeć na życie i przygotują cię do dokonywania osobistych wyczynów dla Chrystusa pośród zwykłych sytuacji życiowych. Author: Serhiy Kravchenko Format: Digital Edition - [Cegiełka Willy](https://serhiykravchenko.com/product/cegielka-willy/): Ciepła opowieść dla dzieci 5–12 lat o lęku, próbach, akceptacji siebie i nadziei. Książka oparta na chrześcijańskich wartościach, zawiera pytania do rozmowy po każdym rozdziale — idealna do wspólnego czytania w rodzinie. - [Дорослі Історії Молодого Проповідника ∙ Digital Edition](https://serhiykravchenko.com/product/exciting-stories-of-a-young-preacher/): Подорожуючи різними містами і країнами, я отримую велике задоволення від надихання віруючих моїми “неймовірними” пригодами, які трапилися зі мною на початку 90-х років, коли я був ще підлітком. Ця книжечка містить дев’ять історій, які допоможуть подивитися на життя по-іншому і підготують вас до вчинення особистих подвигів для Христа серед звичайних життєвих ситуацій. Автор: Сергій Кравченко Format: Digital Edition - [Граф Цинцендорф и Моравские Братья ∙ Digital Edition](https://serhiykravchenko.com/product/%d0%ba%d0%b8%d1%80%d0%bf%d0%b8%d1%87%d0%b8%d0%ba-%d0%b2%d0%b8%d0%bb%d0%bb%d0%b8-%d1%8d%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%82%d1%80%d0%be%d0%bd%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d0%b2%d0%b5%d1%80%d1%81%d0%b8%d1%8f/): «Граф Цинцендорф и Моравские Братья» – вдохновляющая история о человеке, который посвятил свою жизнь делу Евангелия, единству верующих и всемирному миссионерскому движению. Автор: Пол Веммер. Format: Digital Edition   - [Рятувальна Станція ∙ Digital Edition](https://serhiykravchenko.com/product/lifeguard-on-duty/): Талановитий молодий рятувальник успішно рухається по кар’єрній драбині на своїй рідній рятувальній станції. Він з великим ентузіазмом і творчим підходом береться за нові завдання, які йому доручає місцеве керівництво, тим самим здобуваючи немале повагу та популярність серед своїх колег-рятувальників. Проте зустріч з екіпажем рятувального човна, який одного разу пришвартувався до їх молу, піднесла питання важливості всього, чим він займався протягом усього свого життя, і надихнула на нові звершення. Format: Digital Edition [comment]: # (Generated by Hostinger Tools Plugin)